Posts mit dem Label ungarn werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label ungarn werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 31. August 2020

Coronavirus: Ungarn schließt die Grenzen für Touristen aus dem Ausland! [update]

update (30 Oktober 2020): Ab 01 November 2020 gilt die Teilreisewarnung des Auswärtigen Amtes (AA) für ganz Ungarn!

update (22 Oktober 2020): Das Auswärtige Amt (AA) hat die Teilreisewarnung für Ungarn auf das Komitate Heves, Zala und Somogy ausgeweitet. Bitte beachtet auch, dass das AA aufgrund der wieder eingeführten Einreisebeschränkungen und Quarantänemaßnahmen von nicht notwendigen, touristischen Reisen nach Ungarn abrät.

update (16 Oktober 2020): Das Auswärtige Amt (AA) hat die Teilreisewarnung für Ungarn auf das Komitat Veszprém ausgeweitet. Bitte beachtet auch, dass das AA aufgrund der wieder eingeführten Einreisebeschränkungen und Quarantänemaßnahmen von nicht notwendigen, touristischen Reisen nach Ungarn abrät.

update (08 October 2020): Das Auswärtige Amt (AA) hat die Reisewarnung auf Ungarns  Regionen Nógrád, Baranya, Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok,Borsod-Abaúj-Zemplén, Komárom-Esztergom und Szabolcs-Szatmár-Bereg ausgeweitet.

update (01 Oktober 2020): Das Auswärtige Amt (AA) warnt aufgrund hoher Infektionszahlen mit Covid-19 mittlerweile vor nicht notwendigen, touristischen Reisen in Ungarns Hauptstadt Budapest sowie in das Komitat Györ-Moson-Sopron, Pest, Csongrád-Csanád und Vas. 

update (24 September 2020): Das Auswärtige Amt (AA) hat die Teilreisewarnung für Ungarn um das Komitat Györ-Moson-Sopron erweitert. 

update (22 September 2020): Laut dem Auswärtigen Amt (AA) ist eine Einreise nach Ungarn für maximal 72 Stunden möglich für Zuschauer internationaler Sportereignisse und kultureller Veranstaltungen. Für Künstler, Sportler und Zuschauer genügt ein negativer COVID-19-PCR-Test innerhalb von drei Tagen vor der Einreise, der auf Englisch oder Ungarisch nachzuweisen ist. Zuschauer müssen zusätzlich die Eintrittskarte vorweisen und werden ggfls. medizinisch untersucht. Bei Infektionsverdacht ist eine Einreise ausgeschlossen.

update (17 September 2020): Ungarn hat die Grenzen zwar eigentlich dicht abgemacht, aber trotzdem warnt das Auswärtige Amt (AA) vor nicht notwendigen, touristischen Reisen in die ungarische Hauptstadt Budapest. Aufgrund der offiziellen Reiswarnung ist bei Einreise nach Deutschland ein kostenloser COVID-19-PCR-Test verpflichtend. Daraus kann auch eine Quarantäneverpflichtung resultieren. Nicht ganz uninteressant für alle Fußballfans, die am 24 September das UEFA Super Cup Spiel der Bayern gegen Sevilla live im Stadion verfolgen wollen. Wir halten euch auf dem Laufenden.

update (08 September 2020): Seit dem 05 September 2020 ist eine Einreise für maximal 72 Stunden für Zuschauer internationaler Sportereignisse und kultureller Veranstaltungen möglich. Für Künstler, Sportler und Zuschauer genügt ein negativer PCR-Test innerhalb von drei Tagen vor der Einreise, der auf Englisch oder Ungarisch nachzuweisen ist. Zuschauer müssen zusätzlich die Eintrittskarte vorweisen und werden ggfls. medizinisch untersucht. Bei Infektionsverdacht ist eine Einreise ausgeschlossen.

update (03 September 2020): Einreisende über den Flughafen Budapest sollen ein neues Quarantäne-Formular, welches derzeit allerdings nur auf Ungarisch verfügbar ist, vorab ausfüllen und bei der Passkontrolle abgeben.

update (01 September 2020): Seit heute sind die Grenzen in Ungarn für Ausländer geschlossen und das das Land führt zunächst bis 01 Oktober 2020 auch wieder EU-Binnengrenzkontrollen durch. Einreisen können grundsätzlich nur noch ungarische Staatsangehörige bzw. Ausländer, die ein längerfristiges Aufenthaltsrecht von mehr als 90 Tagen in Ungarn nachweisen können. Auch Sportler mit Wettbewerbsgenehmigung bzw. Sportexperten mit einer ungarischen Sportvereinigung gemäß Sportgesetz dürfen einreisen. Im Rahmen des Grenzübertritts finden Temperaturmessungen statt.
Alle Einreisenden sind zu 14-tägiger Hausquarantäne verpflichtet, bei Verdacht auf eine Infektion wird Unterbringung in bestimmten Quarantäneeinrichtungen angeordnet.
Aus der Quarantäne kann entlassen werden, wer zwei negative PCR-Tests ungarischer lizensierter Labors vorlegt, die innerhalb von fünf Tagen mit einem Zeitunterschied von mindestens 48 Stunden vorgenommen wurden. Mehr Infos gibt es hier.

Laut dem Auswärtigen Amt (AA) beabsichtigt Ungarn ab dem 01 September 2020 seine Grenzen für ausländische Touristen zu schließen. Es sollen nur noch ungarische Staatsbürger, Ausländer mit Wohnsitz in Ungarn bzw. mit einem triftigen Grund einreisen dürfen. Nach der Rückkehr aus dem Ausland ist eine für alle Einreisenden eine 14-tägige Heimquarantäne verpflichtend. Alternativ können auch zwei negative PCR-Tests vorlegt werden. Mit diesem Schritt will die Regierung Ungarns die aktuell steigende Zahl an Neuinfektionen mit Covid-19 im Land eindemmen. Genauere Details zu den Einreisebeschränkungen liegen laut dem AA noch nicht vor. Gutes Reisen und bleibt gesund.


Freitag, 5. Juni 2020

Tschechien öffnet die Grenze für Einreisende aus Deutschland, Österreich und Ungarn!

Tschechien öffnet nach fast drei Monaten wieder seine Grenze für Bürger aus Deutschland, Österreich und Ungarn. Ab dem heutigen Freitag (05 Juni 2020) um 12:00 dürfen Deutsche, Österreicher und Ungarn wieder einreisen ohne einen negativen Corona-Test vorlegen zu müssen. Die Grenze zur Slowakei war bereits am Donnerstag geöffnet worden. Ab dem 15 Juni 2020 führt Tschechien ein abgestuftes "Ampel-Modell" für die Einreise von Ausländern ein, welches die Länder in verschiedene Risikogruppen einteilt. Einreisende aus grün gekennzeichneten Ländern dürfen ohne Einschränkungen die Grenze zu Tschechien passieren, während Einreisende aus rot und orange gekennzeichneten Ländern bei der Einreise einen negativen Labortest auf das Coronavirus vorlegen müssen. Viel Spaß in Tschechien, gutes Reisen und bleibt gesund!

Donnerstag, 4. Juni 2020

Österreich hat die Grenzen für Reisende aus 7 der 8 Nachbarländer geöffnet! [update]

update (18 Juni 2020): Die Grenze zwischen Österreich und Italien ist nun in beide Richtungen wieder ohne Einschränkungen geöffnet.

update (10 Juni 2020): Österreich öffnet ab 16 Juni 2020 seine Grenzen für insgesamt 31 Länder. Reisefreiheit gibt es dann in alle EU-Staaten, ausgenommen sind Schweden, Spanien, Portugal und das aus der EU ausgetretene Land Großbritannien.

update (10 Juni 2020): Österreich wird ab dem 16 Juni 2020 seine Grenzen zu zwei Dutzend Staaten in Europa, inklusive Italien, Kroatien und Griechenland, öffnen. Bei Einreise aus diesen Ländern gelten dann dieselben Regeln wie vor Ausbruch der Coronapandemie. Weder Quarantäne noch ein Covid-Test sind notwendig. Bis auf Weiteres aufrecht bleiben die Reisebeschränkungen für Schweden.

Österreich hat heute (04 Juni 2020) die Grenz- und Gesundheitskontrollen bei der Einreise aus den direkten Nachbarländern Deutschland, Liechtenstein, aus der Schweiz, Slowakei, von Slowenien, Tschechien und Ungarn abgeschafft. Einzig die Grenze zu Italien bleibt wegen der dortigen Corona-Infektionslage vorerst geschlossen. Es wird aber in Erwägung gezogen, die Einreise aus bestimmten italienischen Regionen mit niedrigen Infektionszahlen in naher Zukunft wieder zuzulassen.
Solltet ihr also nach
Österreich reisen wollen, erwartet euch keine Quarantäne mehr. Auch ein negativer Corona-Test muss nicht vorgelegt werden. Die Rückreise nach Deutschland stellt ebenfalls kein Problem dar. Viel Spaß in Österreich, gutes Reisen und bleibt gesund!

Mittwoch, 24. April 2013

Speisen auf Reisen: Szegediner Gulasch (Ungarn)

Auch wenn das Wetter heute glücklicherweise alles andere als nach Eintopf klingt, möchte ich euch mit der heutigen "Speisen auf Reisen"-Episode in das Land des Gulasch mitnehmen. In Ungarns Küchen und Kochwelt gibt es zwar wesentlich mehr, und das sei betont, als nur Gulasch, aber hierzulande ist das Gericht sicherlich als das ungarischte aller ungarischen Gerichte bekannt. Die Variationenvielfalt des Gulasch, der eigentlich Gulyás heißt, was wiederum "(Rinder)Hirte" bedeutet, ist riesig und von Landstrich zu Landstrich unterschiedlich. Eines der bekanntesten Gulaschgerichte, und zeitgleich überall im Land beliebt, ist jedoch das Szegediner Gulasch, das mit Schweinefleisch, Zwiebeln, Tomaten, Paprika, Sauerkraut, Saurer Sahne und mit dem unverzichtbaren Paprikapulver zubereitet wird. Im Video zeigt euch Frank Sándor, ein Koch aus Szeged (deutsch: Szegedin) im Südosten Ungarns, wie man ein klassisches Szegediner Gulasch zubereitet. Viel Spaß beim Nachkochen und guten Hunger! Kudos Deutsche Welle für das Video!



Die Zutaten und das Rezept zum Nachkochen des Szegediner Gulaschs aus dem Video findet ihr hier!

Google Street View jetzt auch für Ungarn verfügbar!

Wer demnächst eine Reise nach Budapest und Ungarn plant, kann sich ab sofort bequem einen ersten Eindruck von Stadt und Land via Googles Street View Service holen. Abgesehen von einigen wenigen Flecken ist Ungarn vollkommen von dem dreidimensionalen Kartensatz erfasst, so daß einer virtuelle Reise entlang der Donau, einer stillen Stadtbesichtigung von Budapest und dem trockenen Plantschen im Plattensee nichts mehr im Wege steht. Mit Ungarn und Lesotho, dem im übrigen erst dritten Land in Afrika welches von Street View erfasst wurde, sind nun 50 Staaten der Erde virtuell mit dem Zusatzdienst zu Google Maps erkundbar. Wie dem auch sei - viel Spaß auf virtueller Reise und sicherlich dann auch mal in Budapest und dem Rest von Ungarn. Gutes Reisen!


View Larger Map

Dienstag, 13. März 2012

Fünf Spartipps für Budapest

Und weiter gehts in der Reihe der Spartipps für Städtereisen. Heute gibt es fünf Spartipps für Budapest, die Stadt an der Donau, die 2012 die beste Bar und die drittbeste Bar der Welt beheimatet. Gute Gründe mal nach Ungarn zu reisen! Viel Spaß!
  1. Budapest bietet dem Reisenden gleich fünf kostenlose Touren durch die Stadt - Free Walking Tour of Budapest (2.5hrs), Free Budapest Tours - Basic Pest Tour (1.5hrs), Free Communist Walking Tour (2.5hrs), Free Budapest Walking Tours - General sightseeing walk (2.5hrs) und Free Jewish Walking Tours (2.5hrs). Bitte denkt daran, dass die Tourguides nur euer Trinkgeld als Bezahlung bekommen.
  2. Eines der (kostenlosen) "must-dos" in Budapest ist der Weg den Burgberg hinauf. Der gut 1km lange Weg führt euch hoch zum königlichen Schloß, dem sogenannten Burgpalast. Von dort, aber auch schon von unterwegs, habt ihr beste Sicht auf die Donau und die Stadt Budapest.
  3. Besonderns Freunde der Küche und des Essens werden einen Besuch des Központi Vásárcsarnok, der zentralen Markthalle Budapests, genießen. Hier findet ihr alles was die ungarische Küche so hergibt. Viel Spaß und guten Hunger!
  4. In der Nähe des St. Stefansdenkmal findet ihr den Eingang einer neu restaurierten Höhlenkirche bzw. Felsenkapelle (Stefanshöhle), die unter den Kommunisten nicht zugänglich war. Sehr anders, sehr interessant. Auch hier müsst ihr keinen Eintritt zahlen. 
  5. Eines der architektonischen Wahrzeichen Budapests ist die Széchenyi-Kettenbrücke, die die Donau überspannt. Die Brücke wurde in der Zeit von 1839 bis 1849 erbaut. Glücklichweise ist der Brückenzoll schon seit langer Zeit abgeschafft, so dass auch diese Attraktion Budapests gratis ist.
Unterkünfte » | Flüge » | Mietwagen » | Städtereisen » | Touren » | Reisenews  »

Freitag, 9. März 2012

Reiselustverstärker: Budapest (Ungarn)

Die Stadt Budapest reizt mich im Moment ganz besonders. Nicht nur wegen dem A38 und dem Szimpla Kert (s.a. Umfrage: Die 100 besten Bars der Welt), sondern ganz alleine aus dem Grund, dass die Stadt einfach unglaublich sehenswert sein muss. Auf gut 28km Länge teilt die Donau die beiden Stadtteile Buda und Pest, die wiederum durch neun imposante Brücken miteinander verbunden sind. Die Donau. Auch quasi alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt, sei es der Gellértberg mit der Freiheitsstatue und der Zitadelle oder der Burgberg mit dem ehemaligen Königlichen Schloss, liegen an dem zweitgrößten und zweitlängsten Strom in Europa. Wenn ihr euch das Video anschaut, versteht ihr warum der heutige Reiselustverstärker die Stadt Budapest zum Thema hat.


Während für die einen Budapest eher eine "kulturelle" Reise wert ist, besuchen die anderen (es soll auch so was wie Schnittmengen geben) Budapest auf Grund des jährlichen "Sziget"-Festivals. Das als bestes bestes europäisches Festival ausgezeichnete Musikfestival findet jedes Jahr im August eine Woche lang auf einer der Donauinseln Budapests statt. Vor gut 400.000 Besuchern finden in der Regel auf über 60 Bühnen gut 1000 Einzelveranstaltungen statt. 2012 findet das "Sziget"-Festival vom 06. - 13. August statt. Zum line-up gehören neben den Beatsteaks, Placebo, den Stone Roses auch Mando Diao, Hurts und viele, viele andere Bands!

Dienstag, 3. Mai 2011

Hostelworld verlost Festival-Tickets

Das Hostelbuchungsportal Hostelworld verlost unter allen Teilnehmern am "Festival Fever"-Gewinnspiel zwei Tickets für jeweils eins von drei Festivals in Ungarn. Der Gewinn beinhaltet ausserdem die Übernachtungen während des jeweiligen Festivals (camping), sowie eine Nacht vor und nach dem Festival in einem Hostel in Budapest.

Die drei Festivals sind:
Um am Gewinnspiel teilnehmen zu können, müsst ihr nur eine kleine, individuelle und kreative Antwort auf eine Frage geben. Mehr Info etc. gibts hier!
Das Gewinnspiel läuft vom 03 Mai 2011 bis 0900 GMT am 13 Mai 2011. Als kleines Dankeschön für die Teilnahme am Gewinnspiel schenkt euch Hostelworld die Buchungsgebühr für den Zeitraum von 4 Wochen (ab Datum der Gewinnspielteilnahme).

Mittwoch, 28. Juli 2010

70 Mrd. Pixel Panoramafoto von Budapest

Panoramafotos in schier unendlichen Auflösungen scheinen gerade einer der großen Trends in der online Tourismusvermarktung zu sein. Ende 2009 kam ein 18 Gigapixel Foto von Prag heraus, gefolgt von einem 26 Gigapixel Foto von Paris. Dazwischen gab es ein 45 Gigapixel Foto von Dubai und nun ein 70 Gigapixel (oder 70 Mrd. Pixel) Foto von Ungarns Hauptstadt Budapest.



Samstag, 10. April 2010

Podcast über Pécs, europäische Kulturhauptstadt 2010

Neben Essen bzw. RUHR.2010 und Istanbul ist die ungarische Stadt Pécz die dritte europäischen Kulturhauptstadt 2010. Die Stadt ist im Südwesten Ungarns gelegen und bildet quasi die Mitte auf der Achse zwischen dem Ruhrgebiet und Istanbul.


Kulturhauptstädte 2010 auf einer größeren Karte anzeigen

Der Südwestfunk hat das Thema Kulturhauptstadt 2010 als Thema aufgegriffen und im Rahmen der Sendereihe "Wissen" einen sehr interessante Sendung über die ungarische Stadt erstellt und als podcast ins Netz gestellt!
SWR2 Wissen
Die Europäische Kulturhauptstadt Pécs >>
Spuren aus 2000 Jahren Stadtgeschichte
Von Uwe Gradwohl
27:37 min | MP3