Posts mit dem Label dublin werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label dublin werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 24. September 2020

Das Auswärtige Amt hat eine Reisewarnung für Dublin ausgeprochen! [update]

update (16 Oktober 2020): Das Auswärtige Amt (AA) hat die Teilreisewarnung für Irland jetzt auch um die Regionen Mid-West, South-West, Mid-East, West und Midlands erweitert. Von nicht notwendigen, touristischen Reisen in die übrigen Landesteile wird vor dem Hintergrund geltender Quarantäneregelungen für Reisen aus Deutschland derzeit abgeraten. 

update (01 Oktober 2020): Das Auswärtige Amt (AA) hat die Teilreisewarnung für Irland um die Border Region erweitert. Von nicht notwendigen, touristischen Reisen in die übrigen Landesteile wird vor dem Hintergrund geltender Quarantäneregelungen für Reisen aus Deutschland derzeit abgeraten.

Kaum hat Irland die Quarantänepflicht für Deutschland aufgehoben, erklärt das Robert-Koch-Institut (RKI) die irische Hauptstadt Dublin zu einem Risikogebiet. Die Inzidenz liegt dort leider derzeit bei mehr als 50 Fällen pro 100.000 Einwohner auf sieben Tage. Als direkte Folge warnt das Auswärtige Amt (AA) vor nicht notwendigen, touristischen Reisen nach Dublin. Daraus wiederum resultiert bei Einreise nach Deutschland ein verpflichtender kostenloser COVID-19-PCR-Test und ggf. eine Quarantäneverpflichtung. Gutes Reisen, viel Spaß und bleibt gesund!

Unterkünfte » | Flüge » | Mietwagen » | Städtereisen » | Ausflüge » | Reisenews »

Donnerstag, 9. Februar 2017

Infografik: 10 Dinge, die man in Dublin nicht verpassen sollte!

Dublin ist einfach eine verdammt tolle Stadt, die es sich immer wieder lohnt zu besuchen. Wer noch nicht dort war und einen ersten Eindruck gewinnen möchte, was man sich in Dublin so alles anschauen kann, sollte sich die Infografik "10 Things To See & Do In Dublin" nicht entgehen lassen. Zu den 10 Top Sehenswürdigkeiten zählen unter anderem natürlich das Guinness Storehouse (mit zwei "n"!) am St James's Gate, das Dublin Castle in der Altstadt von Dublin, der Cobblestone Pub in der King Street, die Einkaufsmöglichkeiten entlang der Grafton Street und natürlich, wie soll es in Irland auch anders sein, die Empfehlung sich mal ein Rugbyspiel (Six Nations 2017: 04 Feb – 18 März 2017) anzuschauen. In dem Sinne: viel Spaß in Dublin und gutes Reisen!


Donnerstag, 13. November 2014

Video: 36 Stunden in Dublin (Irland)

Vor ein paar Wochen habe ich an dieser Stelle das Video "36 Hours in Glasgow" der New York Times vorgestellt. Begeistert wie ich war, bin ich es auch jetzt wieder von der neuesten Videoversion der "36 Hours"-Reihe. In dieser Ausgabe, die natürlich auch in Textform verfügbar ist, geht es für 36 Stunden in die Hauptstadt Irlands. In gut fünfeinhalb Minuten gibt es acht Reisetipps für Dublin aus den Bereichen "Eat", "See" und "Drink". Es geht in drei angesagte Restaurants, in das National Museum of Ireland und in eine Kirche, die schon von den Wikingern gegründet wurde. Außerdem - und das darf bei einem Besuch in Dublin wohl auf keinen Fall fehlen - wird das Guinness Storehouse besucht, aber auch in einen Pub, in dem ausnahmsweise mal kein Guinness ausgeschenkt wird. Viel Spaß mit dem Video und in Dublin, kudos an die New York Times sowie gutes Reisen allerseits!


Eat:
See:
Drink:

Mittwoch, 15. Oktober 2014

Reiselustverstärker: Dublin Pt.3

Als das Spiel der Deutschen gegen Irland gestern abgepfiffen wurde, sagte ich zu meiner Herzdame: "Jetzt trinken die Iren bestimmt Gelsenkirchen leer". Ein paar Sätze weiter waren wir dann gedanklich in Dublin, in den Pubs der Stadt und bei der Idee, doch mal irgendwann tatsächlich was von James Joyce zu lesen und nicht immer nur davon zusprechen. Wie es der Zufall dann so wollte, bin ich gerade via einer youtube-Empfehlung auf das Video "Dublin - City of Words" von Discover Ireland gestoßen. Klar, das kurze Filmchen ist ein ganz eindeutiges Promovideo für Dublin. Es ist aber irgendwie so sympathisch gemacht, dass es für mich direkt auch zu einem Reiselustverstärker geworden ist. Im Video erzählt der travel writer Pól Ó Conghaile interessanterweise genau von der Gemengelage aus Dublin, der Literatur, den Pubs und den passenden Getränken, die meiner Freundin und mir gestern Abend so durch den Kopf ging. Hervorragend! Viel Spaß mit dem Video, in Dublin, kudos Discover Ireland und gutes Reisen!



Polo Conghailes cultural keystones in Dublin:

Mittwoch, 1. Oktober 2014

Rough Guides: Die 15 freundlichsten Städte der Welt!

Rough Guides, ein englischer Verlag für Reiseführer und alles erdenklich Artverwandte, hat kürzlich seine Social Media-Kanäle bemüht und eine Umfrage gestartet, deren Ziel es war die freundlichsten Städte der Welt zu wählen. 120.000 Menschen haben ihre Meinung kundgetan und so die 15 Städte benannt, die uns Reisende am besten Willkommen heißen. Glasgow in Schottland ist demzufolge die freundlichste Stadt der Welt, gefolgt von Dublin in Irland und der kanadischen Metropole Montreal. Städte in Deutschland, Österreich und der Schweiz haben es nicht in die Top 15 geschafft; London, Paris, Barcelona oder New York dafür auch nicht. Wie dem auch sei: viel Spaß in den 15 freundlichsten Städten der Welt und gutes Reisen!



Die 15 freundlichsten Städte der Welt:
15. Atlanta, Gerogia (USA)
14. Wellington, Neuseeland
13. Vientiane, Laos
12. Kapstadt, Südafrika
11. Budapest, Ungarn
10. Melbourne, Australien
9. Manchester, England
8. Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
7. Kopenhagen, Dänemark
6. Vancouver, Kanada
5. Tokio, Japan
4. Liverpool, England
3. Montreal, Kanada
2. Dublin, Irland
1. Glasgow, Schottland

Freitag, 25. April 2014

Reiselustverstärker: Dublin Pt.2

Ende März 2014 hat die irische Fluggesellschaft Aer Lingus den Flugbetrieb zwischen Hannover und Dublin in Irland aufgenommen. Es geht fortan viermal wöchentlich (Montag, Mittwoch, Freitag und Sonntag) nonstop vom Flughafen in Hannover in die irische Hauptstadt. Der Airport Hannover, seines Zeichens der größte Flughafen von Niedersachsen und immerhin der neuntgrößte Flughafen in Deutschland, hat aus diesem Grund ein kurzes Video zusammengestellt, dass so einige gute Gründe liefert, warum Dublin durchaus mal eine Reise wert ist. Das Video gewinnt wahrscheinlich keinen Kreativitätspreis, aber trotzdem ist es informativ und zeigt auf angenehme Weise auf, wie man ein zum Beispiel ein ausgefülltes Wochenende in Dublin verbringen könnte. Viel Spaß mit dem Reiselustverstärker für diese Woche, kudos an HannoverAirportTV und auf eine tolle Zeit in Dublin. Gutes Reisen!


Mittwoch, 6. Februar 2013

Speisen auf Reisen: Rindfleisch-Guinness-Eintopf in Dublin, Irland

update (04 März 2013): Nochmehr leckere Guinness-Rezepte findet ihr hier!

Irland ohne Guinness ist quasi unvorstellbar. Von daher verwundert es auch nicht, dass man auf der Insel das dunkle Bier, auch Stout genannt, nicht nur mit größtem Genuß trinkt, sondern auch damit kocht. So auch im altehrwürdigen Pub Oliver St. John Gogarty in Temple Bar im Herzen von Dublin. Hier kocht der Küchenchef John Howard nach alten Rezepten mit neuen Ideen irische Küchenklassiker, wie zum Beispiel die "(Gogarty’s) Beef and Guinness Casserole", ein langsam gegarter Rindfleisch-Guinness-Eintopf.
Ich wünsche euch viel Spaß mit einem weiteren Post der Kategorie "Speisen auf Reisen" , ebenso viel davon in Irland, in Dublin, beim nächsten Guinness und natürlich auch beim Nachkochen oder gar Probieren des Gerichts vor Ort. Gute Reise & kudos an die Deutsche Welle für das Video!



Das Rezept für die "Gogarty’s Beef and Guinness Casserole" findet ihr hier. Guten Appetit!

Dienstag, 19. Juni 2012

Irland startet Tourismuskampagne "The Gathering 2013"

Die irische Tourismusbehörde Tourism Ireland hat sich mit "The Gathering" eine sehr interessante und so wohl nur in Irland funktionierende Tourismuskampagne für 2013 ausgedacht. Im Rahmen von "The Gatering" sollen alle Iren und irisch-stämmigen Menschen auf der ganzen Welt so wie alle "Iren im Herzen" angesprochen werden, so dass sie 2013 Irland besuchen und zu ihen Wurzeln zurückkehren. Hierzu gibt es im ganzen Jahr in Irland Veranstaltungen aller Art, die die Insel als gastfreundliches und liebenswertes Land präsentieren. Von der Kampagne versprechen sich die Iren, dass ca. 325.000 zusätzliche Besucher im kommenden Jahr die Grüne Insel bereisen und so zusätzliche Einnahmen in Höhe von 170 Millionen Euro ins Land bringen. Positiv dürfte sich auswirken, dass der gesenkte Mehrwertsteuersatz von 9% anstelle von 13,5% für touristische Dienstleistungsunternehmen wie Restaurants, Hotels und Ferienwohnungen in Irland bis Ende 2013 bestehen bleibt. Für einen kleinen ersten Eindruck von Irland seihen die Reiselustverstärker Dublin und Die "Cliffs of Moher" empfohlen. Viel Spaß in Irland!


Montag, 2. April 2012

Reiselustverstärker: Dublin (Irland)

Dass Dublin (s.a. Fünf Spartipps für Dublin) eine Reise wert ist, wird wahrscheinlich niemand so wirklich bestreiten. Und dass ich die irische Hauptstadt nach ganz weit oben auf meiner bucket list geschoben habe, ist dem Leser des blogs wahrscheinlich auch nicht verschloßen geblieben. Trotzdem gab es bisher noch keinen "Reiselustverstärker" Dublin. Das soll heute nachgeholt werden. Dankenswerterweise hat im Rahmen der Reihe "Destination Review" ein Team vom TravelChannel die Stadt besucht und vier Highlights Dublins etwas näher vorgestellt.


Das touristische Herz Dublins bildet der Stadtteil Temple Bar, der neben viel Kultur auch sehr viel Nachtleben bietet. Für Freunde der Kultur findet sich hier z.B. das Irish Photography Centre und das Irish Film Centre, das Temple Bar Music Centre und das Project Arts Centre. Wen es (eher bzw. auch) in den Abendstunden nach Temple Bar treibt, findet hier viele Nachtclubs, Restaurants und Pubs, wie z.B. Porterhouse, Turk's Head, The Temple Bar, Quays Bar, Foggy Dew, Bad Ass Cafe oder The Palace.
Für viele Städtereisenden gehört der Besuch der Kirchen bzw. Kathedralen der jeweiligen Stadt unweigerlich dazu. Dublin hat gleich zwei Kathedralen zu bieten - zum einen die Christ Church und zum anderen die St. Patrick's Cathedral, die dem Nationalheiligen Irlands gewidmet ist.
Eines der touristischen Highlights Dublins ist das Trinity College bzw. die Sehenswürdigkeiten auf dem Gelände der 1592 gegründeten Universität. Wer der Faszination von Büchern und dem in Büchern gesammeltem Wissen was abgewinnen kann, sollte daher unbedingt die alte Bibliothek des Trinity College, den "Long Room", besuchen.
Was wäre ein Besuch in Dublin ohne ein Guinness? Von daher besucht auch mal die St. James's Gate Brewery, lasst euch durch die heiligen Hallen der Guinessproduktion führen und genießt abschließend ein leckeres Guinness in der Gravity Bar, von der aus ihr die ganze Stadt überblicken könnt. Viel Spaß in Dublin!

Montag, 12. März 2012

Fünf Spartipps für Dublin

Am 17. März 2012 steht der irischte aller irischen Feiertage an - es ist mal wieder St. Patrick's Day. Grund genug euch mal ein paar Spartipps für die irische Hauptstadt Dublin mit auf den Weg zu geben. Viel Spaß und gute Reise!
  1. Wie in fast jeder europäischen Großstadt gibt es auch in Dublin eine kostenlose Tour durch die Stadt. Ok, ganz kostenlos ist die Tour nicht, da die Tourguides für das Trinkgeld arbeiten, aber die Bewertung mit 4.8 von 5 Sternen spricht eigentlich für sich, oder?
  2. Besucht den Botanischen Garten der Stadt. Der Besuch kostet keinen Eintritt und Sonntags gibts um 1200 bzw. 1430 kostenlose geführte Touren durch den Park.
  3. Wer auf Straßenkunst steht, sollte sich die "busker" in der Grafton Street, der Haupteinkaufsstraße der Stadt, nicht entgehen lassen. Die Grafton Street ist quasi die inoffizielle Bühne der Straßenkünstler von Dublin. Hier findet ihr alles was die Straßenkunst zu bieten hat - von der Musik bis zur Schauspielerei.
  4. Am nördlichen Ende der Dublin Bay findet ihr den Howth Coastal Path, einen 7km langen Rundweg (2-3hrs) rund um Howth Head. Der Wanderweg startet in Howth, welches rund 15km von Dublin entfernt liegt. Der ÖPNV sollte euch ohne Probleme dorthin bringen.
  5. Eine Städtereise ohne Besuch eines Museums geht irgendwie nicht. Von daher besucht auch mal das National Museum of Ireland. Verteilt auf drei Standorte in Dublin (Kildare Street - Archäologie, Collins Barracks - Kunst und Geschichte, Merrion Street - Naturkunde) und einen im Count Mayo, haben die vier eintrittsfreien Museum einen Schwerpunkt auf irischer Kunst & Kultur, sowie Naturkunde.

Dienstag, 14. September 2010

Die TOP 5 Rock n' Roll Hotels der Welt

Über die letzten Jahrzehnte waren Hotels und Rock n’ Roll zumindest darüber verknüpft, dass mehr oder minder berühmte Bands Hotelzimmer kreativ bearbeitet haben oder ganz einfach, wie im Falle Udo Lindenberg, zur ultimativen Unterkuft erhoben wurden. Irgendwie ist das Thema in den letzten Jahren allerdings ein wenig verflacht, so dass sich der britische Flugvergleichanbieter Skyscanner jetzt mal hingesetzt und die TOP 5 der Rock n' Roll Hotels auserkoren hat.

The Cumberland Hotel, London [mehr info]
Der gute alte Jimi Hendrix hat gut 4 Jahre in London gelebt und dabei auch immer wieder das Cumberland Hotel aufgesucht. Dem Rockstar zu Ehren hat das Hotel nun ein "Jimi Hendrix Suite" eröffnet - Fans können hier neben einer von Hendrix inspierieten Flying V Guitarre und jeder Menge Berichten und Artikeln über den Künstler genüsslich in den Schlaf kommen. Geschlafen wird dann übrigens in Bettzeug mit Zebraprint...

Hyatt West Hollywood Hotel, Los Angeles [mehr info]
Früher auch als "The Riot House" bekannt, hat das Hotel in Hollywood so mach Party von Größen wie Rolling Stones Schlagzeuger Keith Moon (der zumindest einen TV hier mal aus dem Fenster geschmissen haben soll) und Jim Morrison überlebt. Heute ist das Hotel eine piekfeine Adresse, die wohl nicht mehr wirklich viel mit Rock n`Roll zu tun hat.

The Clarence Hotel, Dublin [mehr info]
Das Clarence Hotel in Dublin gehört Bono und The Edge von U2. Und das ist wohl auch schon der Rock n' Roll in dem 1852 erstmalig eröffneten Hotel. Nichtsdestotrotz wartet das Hotel mit individuell designten Zimmern und einem Dachgarten samt Whirlpool auf.

The Chelsea Hotel, New York
[mehr info]
Es tat sich im Jahre 1978 als Sex Pistols Bassist Sid Vicious seine damalige Freundin Nancy Spugen erstochen hat. Wo? Genau, im Chelsea Hotel. Das Hotel hatte seine Rock n' Roll Blütezeit allerdings ein wenig vorher in der 1960er und 70er Jahren. Stars wie Leonard Cohen, Bob Dylan, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Patti Smith und the Grateful Dead gaben sich die Klinke in die Hand. Heute ist es deutlich ruhiger im Chelsea Hotel. Allerdings wird an die Vergangenheit gerne erinnert - Fotos etc. lassen sich überall im Hotel finden. Dazu die klassische Architekur und Einrichtung und der Gast fühlt sich schon ein wenig in die Zeit des Rock zurückversetzt.

Sanctum Soho, London
[mehr info]
Was kommt dabei rum, wenn Iron Maiden und Nachtclubbesitzer Mark Fuller ein Hotel kreieren? Richtig, ein Hotel speziell zugeschnitten auf die "Bedürfnisse" von tourenden Rockstars. Das Hotel nennt sich selber gerne "sexy Hotel" und verwöhnt die Gäste mit einem eigenen £6.5m Kinosaal, einem Dachgarten mit Spa, sowie einer 24/7 Cocktailbar, die man sich allerdings auch aufs Zimmer bringen lassen kann...

Mittwoch, 17. März 2010

10 Dinge über Dublin, die ihr wissen solltet

Pünktlich zum St. Patrick's Day gibts hier 10 Dinge, die ihr über Dublin wissen solltet:



1. Der Fluss Liffey teilt die Stadt in eine Nord- und Südseite (northside & southside)
Von der O'Connel Street im Nordteil Dublins zur Grafton Street im südlichen Teil sind es gerade einmal 10min Fussweg. Die bekanntesten Brücken über den Liffey sind die Halfpenny Bridge und die O'Connell Bridge. Die highlights im Norden sind "The Spire" und das "Customs House; im Süden sind es das "Dublin Castle" und die "Christchurch Cathedral".
2. In Dublin gibts 3 verschiedene ÖPNV-Möglichkeiten
a. Dublin Bus - deckt die ganze Stadt ab
b. DART (Dublin Area Rapid Transit) - verbindet den City Centre mit den sogenannten "coastal suburbs"
c. LUAS: Eine Straßenbahn mit zwei verschiedenen Streckenführungen - Grün und Rot. Für den Touristen ist die rote Linie sicherlich die bessere, da sie an beiden Dubliner Hauptbahnhöfen hält und am Museum of Decorative Arts and History
3. Die touristische Hauptattraktion der Stadt ist das Guiness Storehouse
Das Guiness Storehaus findet ihr etwas ausserhalb des City Centres am St James' Gate. Hier findet ihr alles über Guiness und mehr. Besucht auch die Gravity Bar im 7.Stock des Hauses. Von dort hat man einen super Blick über Dublin
4. Es gibt noch viel mehr zu sehen in Dublin
Dublin Castle, Christchurch Cathedral, die zahlreichen Stadtparks, das Trinity College, wo das berühmte Book of Kells aufbewahrt wird.
5. Alle "national museums and galleries" kosten keinen Eintritt
Keinen Eintritt müsst ihr zahlen für:
- die National Gallery am Merrion Square
- das Museum of Modern Art in Kilmainham
- das Museum of Decorative Arts and History in Collins Barracks
- das National Museum of Archaeology in der Kildare Street
6. Zahlreiche weltberühmte Autoren und Musiker kommen aus Dublin
So wurden zum Beispiel James Joyce und Bram Stoker in Dublin geboren, aber U2 kommen aus der Stadt. Tipp - besucht auch mal das Dublin's Writer's Museum am Parnell Square.
7. Dublin hat großartige Stadtteile:
Northside:
- Howth: Fischerdorf. Bekannt für Küstenspaziergänge und die sich dort tummelnden Seelöwen
- Portmarnock: bekannt für den Strand
- Malahide: Cafes und Restaurants
Southside
- Ranelagh - nähe dem City Centre; jede Menge Cafes,Restaurants und Bars
- Dun Laoghaire - hier gibts den schönsten Sonnenuntergang der Stadt, sowie einen schönen Spaziergang entlang des langen Piers.
8. Shopping in Dublin
Nortside:
- Henry Street
Southside:
- Grafton Street
Aber auch Temple Bar kann durchaus das eine oder andere Schnäppchen bieten. Schaut nach "Flip" und "Wildchild" (vintage Tshirts etc.)
9. Essen gehen
Haltet Ausschau nach "early bird" Angeboten. Dann kostet das Essen (starter und Hauptgang) irgenwas zwischen 9€-20€. Meistens stehen die Angebote draussen gut sichtbar angeschlagen.
10. Dublins nightlife findet nicht nur in Temple Bar statt
Sicherlich ist in Temple Bar viel nightlife, aber schaut euch auch mal die etwas weniger touristischen Ecken wie Baggott Street, South William Street und Wexford/Camden Street an. Einen richtigen und typischen Irish Pub findet ihr mit Keogh's in der South Anne Street.

Dienstag, 23. Februar 2010

Mit Hostelworld.com zum St. Patrick's Day nach Dublin - 4 Wochen keine Buchungsgebühren für alle Teilnehmer am Gewinnspiel!

Hostelworld.com feiert St. Patrick's Day in Dublin und bietet euch die Möglichkeit dabei zu sein. Du und 3 deiner Freunde fliegen pünktlich zum St. Patrick's Day nach Dublin - der einzig wahren Heimat der legendären St. Patrick's Day Parties. Hier gehts zum Gewinnspiel!

Dein mgl. Gewinn besteht aus:
  • 4 Flügen nach Dublin und zurück
  • 2 Nächte in Dublin's top hostel - Globetrotters Hostel am 16. & 17. März 2010
  • "Guest Blogger" slot auf Hostelworld.com, so das du deine Erlebnisse mit der ganzen Welt teilen kannst. Blogge über deinen Lieblingspub in Dublin, deine Eindrücke von Dublin und und und...
  • Einen "Flip Video Camcorder" um deinen Trip nach Dublin in Bild festzuhalten.
  • 4 "Grandstand Tickets" für die St. Patrick's Day Parade
  • 4 limited edition Hostelworld.com North Face Rucksäcke, incl. Lonely Planet Guides Dublin und jede Mende Hostelworld.com top goodies.
Keine Buchungsgebühren für die nächsten 4 Wochen für alle Teilnehmer am Gewinnspiel! | online accommodation booking |

Das Gewinnspiel beginnt am 23 Feb 2010 und endet 16:00 GMT am 08 März 2010. Der Gewinner wird am 09 März gezogen und via email unterrichtet. Mehr Infos gibts in the Terms & Conditions.

Mittwoch, 25. November 2009

Reisetipp: Dublin, Irland

Dublin ist die Hauptstadt und zugleich größte Stadt der Republik Irland. Neben der Guinness Brauerei, die sicherlich DER wichtigste touristische Anziehungspunkt der Stadt ist, bietet Dublin aber noch wesentlich mehr. Hostelworld.com hat im folgenden video 10 Dinge zusammen gestellt, die man als Besucher von Dublin wissen sollte: